Повідомлення про помилку

  • Warning: include(/sites/old.nbuv.gov.ua/modules/user/user-picture.tpl.php): failed to open stream: No such file or directory в theme_render_template() (рядок 1526 із /sites/old.nbuv.gov.ua/includes/theme.inc).
  • Warning: include(/sites/old.nbuv.gov.ua/modules/user/user-picture.tpl.php): failed to open stream: No such file or directory в theme_render_template() (рядок 1526 із /sites/old.nbuv.gov.ua/includes/theme.inc).
  • Warning: include(): Failed opening '/sites/old.nbuv.gov.ua/modules/user/user-picture.tpl.php' for inclusion (include_path='.::${prefix}/share/php') в theme_render_template() (рядок 1526 із /sites/old.nbuv.gov.ua/includes/theme.inc).

Народився Іван Шаровольський, український мовознавець та історик літератури

Дата події: 
16-06-1876
Матеріали е-Бібліотеки "Україніка": 
Іван Шаровольський
Чтения в историческом обществе Нестора Летописца. Кн.16

1876 народився Іван Шаровольський, український мовознавець, літературознавець та перекладач. Знав латину, ісландську, німецьку, англійську, французьку, румунську, італійську мови та деякі з цих мов викладав упродовж свого життя. Ініціатор створення й організатор романо-германського відділення при філологічному факультеті Київського університету. Перший декан факультету іноземних мов (з 1938 – факультет західноєвропейських мов і літератур) Київського університету. Підтримував у просвітницькій та викладацькій праці Івана Огієнка. Автор праць про західноєвропейську літературу Середньовіччя, про народну латину як основу романських мов, про німецькі й румунські запозичення в українській мові. Упорядник (1929) і редактор (1948, 1955) німецько-українських словників. Першим переклав українською мовою "Утопію" Т. Мора